“舍本逐末”和“本末倒置”都用来形容处理事情时主次不分、轻重倒置的情况，但它们在 意义和 用法上有一些区别：
意义不同
舍本逐末：指舍弃主要的、根本的部分，而去追求次要的、枝节的部分。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。例如：写文章只追求形式而不注重内容，那是舍本逐末。
本末倒置：指把主次的位置颠倒，把次要的、枝节的部分当作主要的、根本的部分。比喻把轻重、主次的关系弄颠倒了。例如：该简者你却详而不简，该详者你又简而不详，这就是本末倒置。
用法不同
舍本逐末：语法上通常为联合式，可以作为谓语、宾语、定语、状语使用，含有贬义。
本末倒置：语法上也为主谓式，可以作为谓语、宾语、定语使用，同样含有贬义。
总结：
舍本逐末侧重于描述放弃主要的追求次要的，强调过程。
本末倒置侧重于描述主次关系的颠倒，强调结果。
建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的成语，以更准确地表达意思。