工会经费的退还会计分录根据具体情况有所不同，以下是一些常见情况下的会计处理方法：
工会经费退回时
如果工会经费是在之前的会计期间中支出的：
借：工会经费（原来支出的科目）
贷：银行存款
如果工会经费是在当前会计期间中支出的：
借：银行存款
贷：工会经费
工会经费还未被核算并计入会计账户
如果工会经费只是存放在银行账户中：
借：银行存款
贷：工会经费账户
工会经费已经被核算并计入会计账户
如果工会经费已经计入“应付工会经费”账户：
借：应付工会经费账户
贷：银行存款账户
员工退会并申请退回之前缴纳的工会会费
如果公司使用了工会专用账户：
借：工会专用账户
贷：现金（或银行存款）
如果公司使用了其他资金账户：
借：其他适当的费用科目（例如“其他应付款”）
贷：现金（或银行存款）
收到退回的工会经费
如果退回的工会经费先登记在“其他应收款”科目：
借：其他应收款-工会经费
贷：暂收科目
将“暂收科目”中的金额转入“应付款”科目：
借：暂收科目
贷：应付款
最后，将“应付款”科目中的金额记入“应付职工薪酬”科目：
借：应付款
贷：应付职工薪酬——工会经费
这些分录涵盖了工会经费在不同情况下的退还处理，具体操作时还需根据公司的实际情况和会计政策进行调整。