“越国以鄙远”出自中国古代的典故《烛之武退秦师》,原文为:“越国以鄙远,君知其难也。”这句话的意思是 越过别国而把远地当作边邑。在这里,“鄙”是一个名词,但被用作意动用法,即“把……当作边邑”。
具体分析如下:
词义分析
“鄙”通常指边邑或边境,但在这里它被用作动词,表示一种行为。
“远”是形容词,但在这里转化为名词,指代远方的地区。
句式分析
“越国以鄙远”是一个复合句,其中“以”是介词,表示“把”的意思,“鄙远”是宾语,表示“远地”。
整个句子的结构是“主语(越国)+ 以 + 宾语(鄙远)”,表示越国采取了把远地当作边邑的行为。
用法分析
“鄙”在这里是名词意动用法,即把远地当作边邑。这种用法在古代汉语中较为常见,体现了古人对语言的灵活运用。
出处与背景
该句出自《左传·僖公三十年》,原文是描述烛之武如何说服秦穆公退兵的故事。通过这种表达方式,作者强调了越国采取的策略和地理位置的偏远。
综上所述,“越国以鄙远”中的“鄙”是名词意动用法,表示“把远地当作边邑”。这种用法在古代汉语中较为常见,体现了古人对语言的灵活运用。