“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”出自 先秦的《越人歌》，其原文为：“今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不言訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”
这句诗的意思是： 山上有树木，树木上有树枝（这人人都知道），可是我喜欢你，你却不知。
这首诗以比兴的手法，通过描述自然景象来引出主人公对王子的深情爱慕。其中，“山有木兮木有枝”是一个比兴句，既以“山有木”和“木有枝”兴起下面一句的“心悦君”和“君不知”，又以“枝”谐音比喻“知”。整首诗情感真挚，语言淳朴，表达了主人公内心深处的爱恋和无奈。
此外，这句诗也被用作多部文学作品和歌曲的灵感来源，如电视剧《花千骨》中的台词，以及电影《夜宴》的主题曲《越人歌》等。