金庸群侠传3中队友的排名如下：
乔峰
乔峰以其高攻击和高血量著称，是队伍中的主要输出和肉盾。
郭靖
郭靖同样拥有高攻击和高血量，与乔峰并列为最强队友之一。
令狐冲
令狐冲擅长独孤九剑，具有极高的攻击力和控制能力，是队伍中的关键输出。
杨过
杨过在学会玄铁剑法后，具有极高的单体输出能力，是队伍中的主要刺客。
段誉
段誉凭借北冥神功和六脉神剑，拥有强大的远程攻击能力，是队伍中的远程输出核心。
小龙女
小龙女在得到足够资源后，属性会大幅增长，成为队伍中非常强大的辅助和输出。
黄蓉
黄蓉的武功综合能力强，既能输出又能辅助，是队伍中的多面手。
王语嫣
王语嫣拥有强大的辅助能力，能够提升全体伙伴的攻击力和解除异常状态。
周芷若
周芷若以高攻击和群体治疗能力著称，是队伍中的辅助和控制核心。
胡斐
胡斐在配备霹雳刀法和九阳神功后，具有极高的攻击力和生存能力。
这些排名综合了不同玩家的游戏经验和队友的综合能力。建议根据具体游戏情况和门派需求，选择合适的队友组合以发挥最大战斗力。