《大唐双龙传》的结局如下：
寇仲牺牲：
在玄武门之变中，寇仲最终被李世民所杀。在临死前，他选择将内力输给徐子陵，使徐子陵得以存活。
徐子陵与师妃暄在一起：
徐子陵在得到寇仲的内力后，与师妃暄一起离开长安，过上了隐居的生活。10年后，他们回到长安，发现长安已经变得繁荣昌盛。
李世民登上帝位：
李世民在玄武门之变中杀死了寇仲和徐子陵，最终登上了皇位，带领唐代进入了太平盛世。
其他角色的命运：
宋玉致最终与寇仲在一起，而石青璇则与徐子陵结为夫妻。绾绾选择隐退江湖，而雷九指和跋风寒在贞观十年时与寇仲、徐子陵一同离开。
综上所述，该剧的结局是一个悲剧性的牺牲与重逢的故事，寇仲为了徐子陵和唐朝的未来，选择了牺牲自己，而徐子陵和师妃暄则开始了新的生活。李世民在经历了政治斗争后，最终登上了皇位，开启了唐朝的太平盛世。