上海话常用语句及其普通话翻译如下：
朋友，侬帮帮忙好哇（b ng y u, n ng b ng b ng m ng h o v）
意思：①你不要耍我、骗我。②你不要捣乱、瞎搞。③你不要胡说
捣浆煳（d o ji ng wu）
意思：①瞎溷。②胡搞。③骗人。④差劲的。
牵丝板登（q si b i d ng）
意思：很慢，很拖踏。
侬摆啥噱头（n ng b s su dou）
意思：你摆什么花样。
顶脱了（d ng t le）
意思：没说的了，非常好。
煞根（s g n）
意思：没意思，无聊。
侬杠，侬到底爱五伐？侬今朝无杠清尚，五细百侬亏!
意思：你讲!你到底爱不爱我？你今天若不讲清楚，我就死给你看!
这些句子涵盖了日常交流的各个方面，从请求帮助到表达情感，再到简单的闲聊。希望这些翻译对你有所帮助。