运用收入政策治理通货膨胀的主要手段包括：
以税收为基础的收入政策：
通过调整税率和税基来影响企业和个人的可支配收入，从而抑制过度的消费需求和投资需求。
价格和工资管制：
政府通过直接规定商品和服务的价格以及工资的增长上限，来控制通货膨胀的传导机制。
收入指数化：
将工资、税收等与经济指数挂钩，以保持实际收入水平不受通货膨胀的影响。
就业政策：
通过促进就业和增加劳动力供给，降低失业率，从而减少因劳动力市场紧张而导致的工资和物价上涨压力。
产业政策：
通过调整产业结构，优化资源配置，提高生产效率，从而抑制通货膨胀。
这些手段可以单独或结合使用，具体取决于通货膨胀的原因和程度以及经济体的具体情况。