国际贸易术语解释通则2020 (INCOTERMS 2020)
1. 术语概述
目的:提供一套国际通用的贸易术语,用于明确买卖双方在货物运输过程中的权利、义务和责任。
生效时间:2020年1月1日。
版本:继2010年之后的又一次重要修订。
分类:分为两大类,适合任何运输方式和适用于水上运输(海运、内河运输)。
2. 主要变化
DAT更名为DPU:将DAT(Delivered at Terminal)改为DPU(Delivered at Place Unloaded),即卖方将货物交付至买方指定地点,并负责卸货。
保险条款:CIP(Carriage and Insurance Paid to)条款下,卖方承担最高险(一切险减除外责任),CIF(Cost, Insurance and Freight)条款下,卖方承担最低险(平安险)。
新增术语:EXW(Ex Works)和FCA(Free Carrier),分别代表工厂交货和货交承运人。
修改术语:例如,将DAF(Delivered at Frontier)修改为DAP(Delivered at Place),将DES(Delivered Ex Ship)修改为DEQ(Delivered Ex Quay)。
3. 术语解释
EXW:卖方在指定地点将货物交付给买方,通常不负责出口清关手续。
FCA:卖方将货物交付给买方指定的承运人,通常不负责运输费用和风险。
DPU:卖方将货物交付至买方指定地点,并负责卸货。
CIP:卖方支付运费和保险费至指定目的地,通常承担最高险。
CIF:卖方支付运费和保险费至指定目的地,通常承担最低险。
4. 签订合同时注意事项
明确约定适用条款。
明确约定运输方式和费用承担。
明确约定风险转移的时间点。
明确约定货物检查操作。
明确约定货物交付的证明。
5. 适用范围
适用于国际货物贸易,帮助减少因语言和文化差异引起的误解和纠纷。
6. 重要性
国际商会(ICC)制定的标准,具有广泛的认可度和影响力。
旨在简化贸易流程,提高贸易便利化水平。
7. 修订历史
自1980年以来每十年启动一次修订,以适应国际贸易实践的发展。
8. 结束语
Incoterms 2020为国际贸易提供了一个清晰、统一的框架,有助于促进国际贸易的顺利进行和减少交易风险。
---