在回答课外文言文阅读题时，可以遵循以下技巧：
快速浏览题目
题目选项可能包含文中关键字词的意思或提示文言文的主要内容。
理解文章大意
快速浏览文段后，大致理解文章的主要内容。
关注文段中的注释，它们通常有助于理解难懂的词句。
注意语境和上下文
解题时要考虑语境，联系上下文进行推断。
理解句子时需考虑作者的基本观点和感情倾向。
断句技巧
弄通文意断句：先通读全文，了解文意，抓住关键词汇进行翻译。
利用对话标志断句：以“曰”“云”“言”等对话标志进行断句。
借助文言虚词断句：利用语气词和连词等虚词进行断句。
找出动词，明确句意：通过动词或形容词谓语区分句子。
实词解释技巧
直接迁移法：联系课内学过的有关语句中该词的用法推断词义。
一词多义：了解一个词在文中可能具有的不同含义。
古今异义：注意古今词汇及其意义的差异。
词类活用：识别名词、动词等词性的临时变化。
翻译方法
保留：古今意义相同的词，如人名、地名等，翻译时保留不变。
删除：删除无须译出的文言虚词。
增补：变单音词为双音词，补出省略的成分或语句。
其他注意事项
仔细阅读：仔细阅读原文，理解其含义。
分层理解：根据事件对文章进行分层，理清思路。
标记不懂的字词：遇到不懂的字词，用记号标记，继续阅读下文。
以上技巧可以帮助你更好地理解和回答课外文言文阅读题。