交通事故案件的管辖法院主要 由侵权行为地或者被告住所地法院管辖。具体来说：
侵权行为地法院：
包括交通事故发生地的基层法院。
被告住所地法院：
即被告的户籍所在地或经常居住地的基层法院。如果被告的住所地与其经常居住地不一致，则应由经常居住地的基层法院管辖。
此外，对于涉及保险合同纠纷的交通事故案件，虽然法律规定可以由被告住所地或者保险标的物所在地人民法院管辖，但在实际操作中，通常还是会优先选择由事故发生地或被告住所地法院管辖，因为这些法院对案件情况更为熟悉，且便于调查取证。
综上所述，选择管辖法院时，受害者可以根据具体情况选择侵权行为地或被告住所地的基层法院提起诉讼。