在《全职高手》的原著小说中，叶修和苏沐橙的结局 是在一起的。他们的感情线从早期的友情逐渐发展到深深的恋情，并共同经历了许多挑战和困难，最终走到了一起。
具体来说，在小说结尾部分，叶修在挑战赛决赛中击败孙翔，夺回了冠军，并成功获得了进入世界赛的资格。随后，叶修宣布退役，并在一家网吧当网管。而苏沐橙则继续留在嘉世战队，成为了队长。尽管在小说的结尾没有明确表明他们的关系，但他们之间的感情是深厚的，并且一直相互支持和鼓励。
此外，在荣耀第十赛季总决赛中，叶修带领兴欣战队获得了冠军，之后选择退役。因荣耀第一届世界邀请赛开赛，叶修被聘请为国家队领队。退役之后，苏沐橙成为兴欣的新队长，并与叶修做了一个“保持联系，等你退役”的约定。
因此，综合以上信息，可以得出结论：在《全职高手》的原著小说中，叶修和苏沐橙最终是 在一起的。