饮用水水源保护区划分技术规范（HJ 338-2018）是中国针对饮用水水源保护所制定的部颁标准，它规定了地表饮用水水源保护区和地下水饮用水水源保护区划分的基本方法和编制要求。以下是该规范的主要内容：
保护区定义
饮用水水源保护区是指将饮用水水源纳入明确界线的范围内，以保护饮用水水源的水质和水量。
保护区划分
保护区通常划分为半径内区、半径外区和环境敏感区。
半径内区：饮用水水源保护区直径在2米以内的范围。
半径外区：保护区直径在2-5公里以外的范围。
环境敏感区：水质较敏感的区域，如沿河两岸、湖面上升和排放口等。
划分考虑因素
气候、地质、地形对污染物传播和水系流动的影响。
附近的污染源。
水质安全保障和污染类型及抵抗力。
社会经济建设及其他影响水源净化的设施。
保护区范围
一级保护区：以取水口为中心，半径500米范围内的水域和陆域。
二级保护区：一级保护区水域外径向距离2000米范围内的水域和一级保护区陆域外3000米的区域。
准保护区：除一级和二级保护区以外的水域和陆域。
保护措施
一级保护区内禁止与供水设置和保护水源无关的建设项目，禁止可能污染水质的活动。
二级保护区禁止新建、改造、扩建排放污染物的项目。
准保护区相比前两者要宽松一些，禁止新建、扩建对水体污染严重的项目，但可以在不增加排污量的前提下改建。
修订情况
2018年3月，《饮用水水源保护区划分技术规范》（HJ 338-2018）发布，是对之前版本（HJ/T 338-2007）的修订，增加了环境状况调查、技术步骤、基本方法、图件制作和技术报告编制的技术要求。
以上是饮用水水源保护区划分技术规范的主要内容。