个税返还奖励给办税人员是否需要缴纳个人所得税，根据相关法规和政策，可以总结如下：
奖励给财务人员
如果个税手续费返还奖励给财务人员，这部分奖励应合并入工资薪金缴纳个人所得税。
返还的个税作为奖金，需要按照工资薪金所得计算缴纳个税。
奖励给办税人员
如果个税手续费返还奖励给负责代扣代缴工作的相关办税人员，根据《国家税务总局关于发布的公告》（国家税务总局公告2018年第61号）第十七条的规定，这部分奖励可以暂免征收个人所得税。
奖励给非相关人员的，则应按照工资、薪金所得计算缴纳个人所得税。
账务处理
收到个税手续费返还后，应及时入账，并备好记账凭证。
奖励给办税人员的费用，如果超出了个税服务收入，应及时缴纳相应的个人所得税。
政策依据
《财政部 国家税务总局关于个人所得税若干政策问题的通知》（（1994）财税字第20号）和《国家税务总局关于发布《个人所得税扣缴申报管理办法（试行）》的公告》（国家税务总局公告2018年第61号）提供了相关依据。
请根据具体情况，结合最新的税法规定和公告，进行个税返还奖励的税务处理。