“其他”和“其它”在 语义和使用上存在一些细微的差别，主要体现在以下几个方面：
指代对象不同
“其他”可以指代人和物，例如：“其他人”、“其他事物”。
“其它”则专指除人以外的东西，例如：植物、动物、微生物、事物等。
规范性和习惯用法
“其他”是标准用法，在正式场合和书面文件中广泛使用。
“其它”则被视为日常用法，在口语和非正式场合更为常见。
词性和用法
“其他”可以作为形容词、代词或副词使用，例如：“其他人”、“其他选择”、“其他地方”。
“其它”通常作为形容词使用，例如：“其它事项”、“其它方法”，但也可以作为代词使用，例如：“除了这些之外，还有其它吗？”。
年代指示内容
“其他”一词指代物品时，继承了古代用法，是标准用法，可以指人和事物。
“其它”一词指代物品是现代汉语环境里的合逻辑用法，是日常用法，一般只能指事物。
建议
在实际使用中，建议优先使用“其他”这一规范用词，以确保准确性和规范性。在非正式场合或口语交流中，可以根据个人习惯选择使用“其它”。
综上所述，虽然“其他”和“其它”在许多情况下可以互换使用，但它们在使用对象、规范性和习惯用法等方面存在明显的区别。为了确保准确性和规范性，建议在日常写作和正式场合中使用“其他”。