CEO（首席执行官）和董事长在公司治理结构中扮演着不同的角色，他们的区别主要体现在以下几个方面：
职位不同
董事长：是一家公司的最高领导者，统领董事会。董事长也是董事之一，由董事会选出，代表董事会领导公司的方向与策略。
CEO：是在一个企业中负责日常事务的最高行政官员，主司企业行政事务，故又称作司政、行政总裁、总经理或最高执行长。
工作内容不同
董事长：主要负责组织实施董事会的有关决议和规定，负责宣传贯彻执行国家和行业有关法律、法规、方针、政策，建立公司的经营管理体系并组织实施和改进，主持公司的经营管理工作，召集和主持公司总经理办公会议。
CEO：主要职责是任免经理人员，执行董事会的决议，主持公司的日常业务活动，经董事会授权，对外签订合同或处理业务。
职责不同
董事长：是企业的出资人，代表董事会对公司的重要、重大事项进行决策，组织召开董事会对公司发展规划、经营方针、年度计划等战略性事务进行研究讨论，对董事会的决议决策执行情况进行检查督导，并不负责公司日常管理中的具体事务。
CEO：是执行层的最高领导，负责股东大会、董事会决策的具体执行和落实，负责公司日常事务管理，主持公司日常经营活动。
权力不同
董事长：最大的权力是决策权，有重要业务活动的业务执行的处理权，高层管理人员任免、薪酬的提名权，重要人事招聘的批准权，重大财务活动的控制权。
CEO：主要职责有任免经理人员；执行董事会的决议；主持公司的日常业务活动；经董事会授权，对外签订合同或处理业务。
地位不同
董事长：是公司的最高领导者，地位上有着非常大，是公司的老板。
CEO：是董事长的直接下属，和董事长是上下级关系，在地位上有明显的区别。
总结：
董事长和CEO在公司治理中各有其独特的职责和权力。董事长主要负责公司的战略规划和决策，代表股东利益，而CEO则负责公司的日常运营和执行，执行董事会的决议。两者在公司中各司其职，共同确保公司的发展和成功。