老滚是什么

“老滚”是一个网络流行语，主要用于指代 上古卷轴5（The Elder Scrolls V: Skyrim）。这个简称来源于游戏的英文名称“The Elder Scrolls”的机翻错误，其中“Elder”被误译为“老头”，“Scrolls”被误译为“滚动条”，因此得名“老头滚动条”，简称“老滚”。尽管后来官方和爱好者都对此进行了纠正，但“老滚”这个称呼仍然被广泛使用。