"through"和"across"都表示“穿过”的意思，但它们在用法和侧重点上有一些区别：
意思不同
"through"：表示“穿过”、“直达”、“直至”、“从一端到另一端”等意思。它强调的是从物体内部穿过，如：“The sun goes through the window.”（阳光透过窗户）。
"across"：表示“从……的一边到另一边”、“跨过”、“在……对面”等意思。它强调的是在一个物体的表面上穿过，如：“She walked across the road.”（她穿过马路）。
词性不同
"through"：具有副词、形容词和介词三种词性。例如，作为副词时，表示“穿过地”；作为形容词时，描述某物是“穿透的”；作为介词时，表示“从一端到另一端”。
"across"：只有副词和介词两种词性。例如，作为副词时，表示“横过地”；作为介词时，表示“在……对面”。
强调的侧重点不同
"through"：强调从物体内部穿过，如在一个空间中从一端到另一端，或从物体中间穿过。
"across"：强调在物体表面穿过，如横跨一条道路或在某个平面上从一边到另一边。
示例
"I walked through the tunnel."（我穿过隧道）（强调从隧道内部穿过）
"She walked across the street."（她穿过街道）（强调在街道表面穿过）
总结
使用"through"时，通常是指在一个三维空间中从一端到另一端，或者从物体内部穿过。
使用"across"时，通常是指在一个二维平面上从一边到另一边，或者从物体表面穿过。
希望这些解释和示例能帮助你更好地理解"through"和"across"的区别。