《史记·刺客列传》是中国古代史学家司马迁所著《史记》中的一篇，记载了春秋战国时期几位著名的刺客及其故事。以下是其中几个故事的原文及翻译：
荆轲刺秦王
原文
```
荆轲尝游过榆次，与盖聂论剑，盖聂怒而目之。荆轲出，人或言复召荆轲。盖聂曰：“曩者吾与论剑，有不称者乎？吾目之矣。荆轲畏见，夜遁去。”荆轲游于邯郸，鲁勾践与荆轲博，争道，鲁勾践怒而目之，荆轲嘿而逃去，遂不复会。
```
翻译
```
荆轲曾经游历到榆次这个地方，和当地的剑术高手盖聂讨论剑法，盖聂对他怒目而视。荆轲离开后，有人建议重新召回荆轲。盖聂说：“刚才我和他讨论剑法，他有些地方说得不对，我用眼睛瞪了他一眼；他应该已经害怕了，不敢再留在这里了。”荆轲在邯郸游历，和当地的屠夫以及擅长击筑的高渐离成为朋友。荆轲喜欢喝酒，常常和屠夫及高渐离在燕市上畅饮，喝到半醉时，高渐离击筑，荆轲便跟着节奏在街上唱歌，相互娱乐。
```
专诸刺吴王僚
原文
```
吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚，而员言伐楚，欲自为报私仇也，非能为吴。”伍子胥知公子光欲杀吴王僚，乃曰：“光将有内志，未可说以外事。”乃进专诸于公子光。
```
翻译
```
吴国的公子光说：“伍子胥的父兄都被楚国杀害，他说要攻打楚国，只是想为私人报仇，并不是为了吴国的利益。”伍子胥知道公子光有篡夺王位的意图，便说：“公子光有在国内夺取王位的野心，不能和他谈论对外征战的事。”于是，伍子胥便向公子光推荐了专诸。
```
曹沫劫齐桓公
原文
```
曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力。曹沫为鲁将，与齐战，三败北。鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和。犹复以为将。齐桓公许与鲁会于柯而盟。桓公与庄公既盟于坛上，曹沫执匕首劫齐桓公，桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲？”曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏即压齐境，君其图之。”桓公乃许尽归鲁之侵地。既已言，曹沫投其匕首，下坛，北面就群臣之位，颜色不变，辞令如故。
```
翻译
```
曹沫是鲁国人，以勇力侍奉鲁庄公。庄公喜欢力量。曹沫作为鲁国的将领，和齐国交战，三次都失败了。鲁庄公害怕，于是献上遂邑之地以求和。尽管如此，庄公仍然任命曹沫为将领。齐桓公答应与鲁国在柯地结盟。在盟誓的仪式上，曹沫手持匕首劫持了齐桓公，齐桓公左右无人敢动，桓公问他想要什么，曹沫说：“齐国强大而鲁国弱小，而且大国侵鲁也太过分了。现在鲁国的都城如果倒塌，就会压到齐国的边境，请你考虑这个问题。”桓公于是答应归还鲁国被侵占的所有土地。曹沫讲完话后，扔下匕首，走下坛子，面朝北坐在群臣的位置上，脸色不变，言辞和往常一样从容。
```
以上是《史记·刺客列传》中部分故事的原文及翻译。如果您需要更多故事或其他信息，请告诉我