在魔兽世界中，翡翠梦境的任务可以通过以下步骤接取：
接取前置任务
翡翠梦境的前置任务是“激流堡垒”的最后一步任务：“暴风城的召唤”。这个任务需要玩家达到等级110，并完成“破碎岛屿战役”主线任务和“激流堡垒”的一系列任务后才能接取。
接取翡翠梦境相关任务
在瓦德拉肯：70级以上的角色可以在瓦德拉肯的坐标[50.3,52.8]处找到珊蒂斯·羽月，接取任务“火季来临”，然后顺着任务线一直做到阿梅达希尔中心营地，并且开启“梦境守望者”名望。
在厄运之槌：在厄运之槌的图书馆中找到“博学者亚沃”，与他对话可以接取翡翠梦境的周常任务。
进入翡翠梦境
完成上述任务后，玩家会获得进入翡翠梦境的权限。在魔兽世界乌龟服中，翡翠梦境是每周三和周日晚上8点开启，需要玩家进入副本门口等待，然后由队长开启进入副本的传送门。
建议：
玩家需要先完成“激流堡垒”的相关任务，达到等级110，并且准备好相应的装备和队伍，才能顺利进入翡翠梦境并完成相关任务。