溢短装条款(More or Less Clause)是国际贸易合同中的一种条款,主要用于大宗散装货物的交易,如矿砂、化肥、粮食、食糖等。该条款允许卖方实际交货的数量可以在合同规定的数量基础上有一定幅度的增减,通常以百分比表示。以下是溢短装条款的主要内容:
数量机动幅度的范围:
这是指允许交货数量与合同规定数量之间的偏差范围,如3%或5%等。
溢短装的选择权:
在合同规定的机动幅度范围内,是多交货物还是少交货物的选择权,通常由卖方决定。
溢短装部分的作价办法:
如果合同中未作相反规定,多装或少装的货物一般按合同价格计算。在某些情况下,也可以按照装船日或卸货日的市场价格计算。
溢短装条款的存在为买卖双方提供了操作上的便利,并有效减少了因实际交货数量与合同规定不符而可能引发的法律纠纷。需要注意的是,溢短装条款的具体内容,包括机动幅度的百分比和选择权的归属,应由买卖双方根据商品特性、行业惯例、运输方式等因素协商确定