“桀骜不羁”和“桀骜不驯”实际上是 同义词，都用来形容人性格倔强、傲慢，不受管束。不过，它们在侧重点上略有不同：
桀骜不驯
侧重点：这个词侧重于描述一个人的性格特点，特别是指其性情强暴、倔强，不服管束，不驯顺。它通常带有贬义，形容人难以相处，固执己见，无论对错都要坚持到底。
用法：例如：“他这个人桀骜不驯，谁的话也不听。”
桀骜不羁
侧重点：这个词也用来形容人不受拘束，放荡散漫，性情倔强。与“桀骜不驯”相比，“桀骜不羁”更强调行为上的自由奔放和不拘小节。
用法：例如：“她性格桀骜不羁，喜欢自由自在地生活。”
总结：
桀骜不驯：侧重于性格的倔强和不驯顺，带有贬义。
桀骜不羁：侧重于行为的自由奔放和不拘小节，中性或略带贬义。
虽然这两个词在语境和用法上略有差异，但它们都可以用来形容那些性格倔强、不受管束的人。在选择使用哪个词时，可以根据具体的语境和所要表达的情感色彩来决定。