女人说“独善其身”通常意味着 她主张独立自主、自立自强，注重个人发展和自我价值的实现。这种态度强调女性在经济、情感和社会层面上的独立与自主，并不依赖他人或外界因素来决定自己的幸福和生活方式。它也是对自身权益和自主权的宣言，表示女性拥有独立思考、自主决策和自我成长的能力。
此外，“独善其身”还可以指一个人专注于自我修养和道德品质的提升，不过多关注外界的变化和他人的言行。这个成语强调个体应该先从自己做起，注重自我完善和道德修养，以成为一个品德高尚的人。
综合来看，当女人说“独善其身”时，她可能是在表达以下几种意思：
独立自主：
她希望在感情、经济和社会生活中有更多的自主权和选择权。
自我提升：
她注重个人成长和自我完善，希望不断提升自己的能力和素质。
保护自己的权益：
她强调自己的独立性和自主权，不希望受到他人的干扰或影响。
不过分依赖他人：
她认为每个人都应该依靠自己的力量去实现目标和梦想，而不是过分依赖他人。
这种表达方式体现了现代女性追求独立、自主和自我价值的精神。