新乡翻译公司的收费情况如下：
普通翻译人员的收费
基准指导价为120-200元/千字。
教授或有名气的英语翻译工作者
收费为260元/千字。
证件翻译公司的收费标准
通常根据翻译内容的字数来定，每千字几百元到数千元不等。
不同的证件翻译公司可能对不同的语种和级别有不同的收费标准，英语等常用语言的翻译费用相对较低，小语种或专业领域的翻译费用较高。
一些公司还提供不同级别的翻译服务，如普通翻译、专业翻译和高级翻译，不同级别的服务价格也会有所不同。
文件资料翻译的等级及价格
根据翻译的难易程度分为阅读级、商务级、专业级、出版级，每个级别的翻译价格不同。
普通文件翻译（如合同、协议、章程等）可能只需要阅读级别的译文，价格较低。
专业性强的资料翻译（如技术手册、财务报告等）需要由专业资深译员翻译，收费较高。
文件翻译的价格还会受到原语种、目标语种、待翻译资料的总量和加急程度等因素的影响。
建议
选择翻译公司时：建议根据具体翻译需求选择合适的公司和服务级别，以确保翻译质量和时效性。
确认翻译内容：在交付翻译前，仔细确认翻译内容的难度、专业性和所需时间，以便选择合适的翻译服务并了解预期费用。
询问详细费用：在确定合作前，向翻译公司询问详细的收费标准和费用构成，避免后期出现不必要的误解。